Oferta Biura Pomorskiego w Chinach z siedzibą w Pekinie dla firm i instytucji z Pomorza:

1. Udostępnianie podmiotom z województwa pomorskiego informacje dotyczące uwarunkowań prowadzenia działalności gospodarczej w ChRL oraz prowadzenia wymiany handlowej z ChRL, w tym informacje dotyczące:
   1. zasad prawnych i niezbędnych pozwoleń do prowadzenia działalności gospodarczej na terytorium ChRL,
   2. podpisanych porozumień na szczeblu rządowym pomiędzy Polską a ChRL lub UE a ChRL,
   3. możliwościach eksportu pomorskich towarów do ChRL, a w szczególności: produktów przetwórstwa spożywczego, materiałów budowlanych, maszyn, wytworów sektora czystych technologii, biotechnologii, energii odnawialnej, ICT, farmaceutycznego, kosmetycznego,
   4. wieloletnich planów rządu ChRL, które mogą być interesujące dla pomorskich przedsiębiorców,
   5. międzynarodowych i chińskich struktur, które należy uwzględnić planując działalność gospodarczą na rynku ChRL (np. izby i stowarzyszenia gospodarcze).
2. Inicjowanie i pomaganie pomorskim instytucjom w organizacji misji gospodarczych w ChRL.
3. Zobowiązanie się na rzecz podmiotów gospodarczych oraz instytucji, których siedziba znajduje się na terytorium Województwa Pomorskiego, do wykonywania następujących zadań:
   1. tłumaczenie na język chiński broszur oraz notatek prezentujących dany podmiot; maksymalny wymiar tłumaczenia wynosi dwie strony w formacie A4 na jeden podmiot;
   2. identyfikację i selekcję potencjalnych partnerów chińskich, zgodnie ze zgłoszonymi przez obsługiwany podmiot oczekiwaniami; Biuro przedstawi maksymalnie cztery propozycje kontaktów;
   3. przygotowanie listy kontaktów handlowych wraz z innymi informacjami handlowymi na ich temat uzyskanymi podczas przygotowania listy;
   4. pomoc w nawiązaniu kontaktu z wybranym partnerem chińskim poprzez przekazaniem oferty partnera pomorskiego lub umówienia spotkania;
   5. pomoc w organizacji spotkania z partnerem chińskim w siedzibie Biura lub poza nią;
   6. wskazanie tłumacza bądź zapewnienie tłumaczenia rozmów w trakcie spotkania; w przypadku gdy spotkanie zostanie zorganizowane w odległości większej niż 100 km od siedziby Biura, uczestnictwo jego przedstawicieli jest możliwe, pod warunkiem, że podmiot pomorski poniesie koszty podróży oraz noclegu;
   7. powierzchnia biurowa udostępniona na potrzeby spotkania z partnerem chińskim, będzie wyposażona w komputer z dostępem do Internetu, drukarkę, faks, kserokopiarkę oraz telefon; wykonywanie połączeń międzynarodowych będzie bezpłatne w wyjątkowych okolicznościach;
   8. wskazanie tłumacza przysięgłego do obsługi spotkań na poziomie ministerialnym,
   9. doradztwo w zakresie różnic kulturowych i specyfiki prowadzenia rozmów z chińskimi partnerami;
   10. zapewnienie transportu z oraz do lotniska w Pekinie;
   11. dostarczenie informacji na temat dostępnych środków transportu na terenie ChRL oraz pomoc dokonaniu rezerwacji;
   12. pomoc w rezerwacji hotelu;
   13. wskazanie chińskiej firmy prawniczej do obsługi pomorskiego podmiotu;
   14. wskazanie instytucji, organizacji lub urzędów;
   15. pomoc w badaniu wiarygodności partnera chińskiego; Biuro zobowiązuje się do pomocy w sprawdzeniu maksymalnie trzech podmiotów chińskich wskazanych przez jednego partnera pomorskiego w ciągu miesiąca;
   16. pomoc w selekcji lokalizacji dla inwestycji; Biuro zobowiązuje się do przedstawienia maksymalnie dwóch propozycji;
   17. pomoc w organizacji udziału podmiotów z Pomorza w targach, wydarzeniach gospodarczych oraz promocyjnych na terenie ChRL;
   18. zapewnienie wsparcia przedstawiciela Biura w trakcie targów, wydarzeń gospodarczych oraz promocyjnych; w przypadku, gdy wydarzenie będzie odbywało się w odległości większej niż 100 km od Pekinu, uczestnictwo jego przedstawicieli jest możliwe, pod warunkiem, że podmiot pomorski poniesie koszty podróży oraz noclegu.

„Pracodawcy Pomorza” informują także Członków iż jesteśmy organizacją współfinansującą funkcjonowanie Biura Pomorskiego w Chinach.

Wszelkie szczegółowe zapytania dotyczące oferty biura prosimy kierować na adres biuro@pracodawcypomorza.pl – informacje przekażemy niezwłocznie do przedstawiciela Biura Pomorskiego w Chinach.